Suivre Sony France

Reflex Translucent α77 et α65 de Sony : 24,3 millions de pixels et le mode rafale avec autofocus continu le plus rapide au monde* jusqu’à 12 images par seconde

Communiqué de presse   •   août 24, 2011 19:17 CEST

Sony développe sa gamme d’appareils photo basés sur la technologie de miroir translucide avec deux nouveaux modèles à monture en A destinés aux amateurs éclairés et aux passionnés de photo.

Les dernières améliorations apportées à la technologie de miroir translucide de Sony font du SLT-A77 (α77) et du SLT-A65 (α65) les appareils à objectifs interchangeables les plus rapides et réactifs de leur catégorie. L’ergonomie repensée des deux appareils inclut une nouvelle poignée au design confortable et une nouvelle disposition des boutons pour un plus grand confort de manipulation lorsqu’on utilise le viseur électronique haute résolution Tru-Finder™ XGA OLED.

Successeur longtemps attendu du réflex numérique α700 plébiscité par les utilisateurs, l’α77 ajoute de très nombreuses améliorations à son successeur en termes de performance et de robustesse afin de répondre aux conditions de prise de vue les plus difficiles.

Temps de réponse ultra-rapide

Capable de prendre en rafale des photos haute résolution à la cadence de 12 images par seconde avec l’autofocus à détection de phase activé, l’α77 offre la performance de prise de vue en AF continu la plus rapide au monde*. L’α65 atteint quant à lui une vitesse toute aussi impressionnante de 10 images par seconde, soit plus que la presque totalité des appareils semi-professionnels.

Le suivi autofocus des sujets en mouvement est par ailleurs plus précis et réactif que jamais grâce à un nouveau système autofocus à 19 points reposant sur 11 capteurs en croix (autofocus à 15 points avec 3 capteurs en croix pour l’α65). La mise au point avec suivi permet de verrouiller précisément l’autofocus sur un sujet mobile désigné, même si la cible est temporairement masquée par le mouvement d’un autre objet.

Leur réactivité ultra-précise est encore renforcée par un nouvel obturateur avec 1er rideau électronique qui permet d’obtenir un délai minimum de déclenchement digne des appareils pro, à environ 0,05 seconde.

Une qualité d’image et des options créatives inégalées

L’α77 et l’α65 sont tous deux équipés d’un nouveau capteur CMOS Exmor APS HD Sony offrant une résolution de 24,3 millions de pixels.

Ce capteur est associé à la dernière version du processeur de traitement d’image BIONZ, capable de gérer les importants volumes de données haute vitesse qu’il lui transmet. Cette combinaison unique entre capteur et processeur BIONZ garantit une réponse ultra-rapide ainsi qu’une qualité d’image parfaite avec un bruit extrêmement faible, qu’il s’agisse de photos ou de vidéos Full HD.

L’importante plage de sensibilités de 100 à 16 000 ISO peut être réduite à 50 ISO (α77 uniquement) et, aux sensibilités les plus élevées, les deux appareils peuvent figer des scènes d’action sportives avec une très grande vitesse d’obturation ou capturer sans flash des photos d’ambiance avec très peu de bruit dans l’image. Associées à un long temps d’exposition, les valeurs ISO les plus basses sont idéales pour créer des images oniriques des cours d’eau et cascades.

Les deux appareils sont équipés du premier viseur Tru-Finder™ XGA OLED au monde. Avec une résolution exceptionnelle de 2 359 000 points (XGA), ce viseur électronique de précision offre une vue lumineuse, contrastée et hyper détaillée des compositions avec une couverture de presque 100 %, et un important champ de vision digne des viseurs optiques professionnels.

Cinq modes d’affichage sont proposés pour afficher les informations détaillées sur les prises de vue. Les réglages de l’exposition, de la balance des blancs ainsi que de plusieurs autres paramètres s’affichent en temps réel dans le viseur Tru-Finder™. Il est également possible d’affiner la mise au point sur certaines parties de l’image en zoomant dessus.

D’une simple pression sur un bouton, le téléconvertisseur intelligent affiche un agrandissement de la partie centrale du capteur d’image. Cette fonction permet d’afficher clairement les compositions dans le viseur Tru-Finder™ XGA OLED et de les enregistrer sous la forme d’images à 12 millions de pixels avec un facteur de zoom numérique de 1.4 ou 2x. Comme vous n’avez pas besoin de retirer votre œil du viseur Tru-Finder™ pour vérifier le résultat final, vous pouvez accorder toute votre attention aux aspects créatifs de la composition.

Vous pouvez également composer et visionner vos photos et vidéos sur l’écran LCD Xtra Fine orientable de 7,5 cm, qui offre une résolution élevée de 921 000 points et bénéficie de la technologie TruBlack pour une grande richesse de détails et un superbe contraste. L’α77 est par ailleurs doté du premier écran à réglage tridirectionnel au monde, qui s’incline et pivote librement pour cadrer vos photos sous n’importe quel angle (écran LCD à réglage bidirectionnel pour l’α65).

Vidéo Full HD

L’α77 et l’α65 améliorent encore la fonction d’enregistrement vidéo Full HD déjà présente sur les précédents appareils à miroir translucide de Sony. Désormais, l’autofocus à détection de phase permet d’obtenir une mise au point précise en continu lors de la réalisation de portraits, même lorsque le sujet se déplace.

Autre première pour un appareil de type APS-C grand public, la vidéo Full HD est maintenant prise en charge à une fréquence d’images de 50p (progressif), afin de tirer parti des dernières améliorations apportées au format AVCHD (version 2.0). Le 25p est également disponible pour obtenir de superbes effets « cinéma ». Les options vidéo créatives sont enfin enrichies par la mise au point manuelle et les modes d’exposition P/A/S/M bien connues des photographes.

α77 : une technologie de miroir translucide améliorée pour les passionnés de photo

Successeur naturel du réflex numérique α700 destiné aux passionnés de photographie, l’α77 se dote de deux nouvelles molettes de sélection pour une utilisation plus intuitive du bout des doigts et d’un écran LCD sur le dessus pour l’affichage des réglages sélectionnés. Son boîtier durable est constitué de panneaux en alliage de magnésium pour plus de résistance et de légèreté et les principales touches sont protégées contre la poussière et l’humidité, offrant ainsi les mêmes niveaux de protection que des nouveautés telles que l’objectif SAL1650, le grip vertical VG-C77AM pour α77 et le flash HVL-F43AM.

Pour souligner l’aspect robuste de l’appareil, son nouvel obturateur a été testé à 150 000 cycles et offre une vitesse d’obturation minimum ultrarapide jusqu’à 1/8000 (1/250 en synchro flash). Son GPS intégré permet enfin le marquage géographique des photos et clips vidéo.

Nouveau zoom DT 16-50mm F2.8 SSM et accessoires

La gamme toujours plus riche d’objectifs à monture en A compatibles avec les deux appareils inclut désormais le zoom standard DT 16-50mm F2.8 SSM, à la fois silencieux et lumineux et offrant une couverture grand-angle idéale de 16 mm pour le portrait et la photo de tous les jours.

Cet objectif haute performance résiste à la poussière et à l’humidité et offre un grossissement d’environ 3x à une ouverture constante maximum de F2.8. Sa performance optique est par ailleurs assurée par deux éléments asphériques et trois éléments en verre ED afin de réduire l’aberration à toutes les distances focales. Une motorisation interne SSM (Super Sonic wave Motor) assure enfin le fonctionnement rapide et silencieux de l’autofocus.

Disponible en option, le grip vertical VG-C77AM résistant à la poussière et à l’humidité offre une excellente prise en main pour les prises de vue à la verticale. Il peut accueillir jusqu’à deux batteries NP-FM500H InfoLITHIUM, repoussant ainsi les limites de l’appareil à environ 1 060 photos (via l’écran LCD) ou 940 photos (via le viseur Tru-Finder™) avec une carte Memory Stick PRO Duo™.

À la fois compact et polyvalent, le flash externe HVL-F43AM est optimisé pour obtenir de superbes résultats avec tous les appareils à monture en A, grâce notamment à son nombre guide de 43, sa technologie d’ajustement instantané horizontal et vertical Quick Shift Bounce, son fonctionnement sans fil et sa conception résistante à la poussière et à l’humidité. Ce flash peut être avantageusement complété par d’autres accessoires pour systèmes à monture en A, comme un sac à dos, des étuis souples, des films de protection pour écran LCD et des œilletons.

Les appareils photo numériques à objectifs interchangeables et technologie de miroir translucide α77 et α65 de Sony seront disponibles à compter d’octobre 2011.

*Parmi les appareils numériques à objectifs interchangeables dotés d’un capteur de type APS-C au 24 août 2011.

Prix estimé et disponibilité :

- SLT-A77V : 1 300 € (boîtier nu), 1 400 € (A77V + 18-55), 1 900 € (A77 + 16-50) – disponible mi-octobre 2011

- SLT-A65V : 900 € (boîtier nu), 1 000 € (A65V + 18-55), 1 200 € (double kit)

– Fin –

Caractéristiques techniques principales

Fonctionnalités clés

SLT-A77

SLT-A65

Type

Appareil photo numérique à objectifs interchangeables et flash intégré

Appareil photo numérique à objectifs interchangeables et flash intégré

Objectifs compatibles

Objectifs Sony à monture en A. Compatibilité également confirmée avec les objectifs AF Minolta et Konica Minolta

Objectifs Sony à monture en A. Compatibilité également confirmée avec les objectifs AF Minolta et Konica Minolta

Capteur d’image

Capteur CMOS Exmor APS HD de type APS-C (23,5 x 15,6 mm) avec filtres couleurs primaires RVB

Capteur CMOS Exmor APS HD de type APS-C (23,5 x 15,6 mm) avec filtres couleurs primaires RVB

Processeur

Processeur d’images BIONZ™

Processeur d’images BIONZ™

Plage de sensibilités ISO

AUTO (100 à 1 600 ISO, sélectionnable manuellement de 100 à 12 800 ISO avec limite supérieure ou inférieure), sélectionnable manuellement de 100 à 16 000 ISO (extensible jusqu’à 50 ISO), RB multi-image (extensible jusqu’à 25 600 ISO)

AUTO (100 à 1 600 ISO), sélectionnable manuellement de 100 à 16 000 ISO, RB multi-image (extensible jusqu’à 25 600 ISO)

Modes de qualité d’image

RAW, RAW & JPEG, JPEG Fine, JPEG Standard, JPEG Extra Fine

RAW, RAW & JPEG, JPEG Fine, JPEG Standard

Connecteur HDMI et BRAVIA Sync

Mini connecteur HDMI (type C), BRAVIA Sync (menu link), PhotoTV HD, compatible DVDirect

Mini connecteur HDMI (type C), BRAVIA Sync (menu link), PhotoTV HD, compatible DVDirect

Format de l’image : 3:2 (pixels)

Large : 6000 x 4000 (24 M)

Medium : 4240 x 2843 (12 M)

Small : 3008 x 2000 (6 M)

Large : 6000 x 4000 (24 M)

Medium : 4240 x 2843 (12 M)

Small : 3008 x 2000 (6 M)

Enregistrement vidéo HD

Format d’enregistrement : AVCHD 2.0/MP4

Compression vidéo : MPEG-4 AVC (H.264)

Taille de l’image (pixels) (PAL) : AVCHD : 1980 x 1080 (50p/28 M/PS, 50i/24 M/FX, 50i/17 M/FH, 25p/24 M/FX, 25p/17 M/FH), MP4 : 1440 x 1080 (25 ips/12 M), VGA : 640 x 480 (25 ips/3 M)

Format d’enregistrement : AVCHD 2.0/MP4

Compression vidéo : MPEG-4 AVC (H.264)

Taille de l’image (pixels) (PAL) : AVCHD : 1980 x 1080 (50p/28 M/PS, 50i/24 M/FX, 50i/17 M/FH, 25p/24 M/FX, 25p/17 M/FH), MP4 : 1440 x 1080 (25 ips/12 M), VGA : 640 x 480 (25 ips/3 M)

Viseur électronique

XGA OLED, 1,3 cm (type 0,5) (résolution de 2 359 296 points effectifs), avec couverture de champ de 100 %, 5 modes d’affichage et modes d’affichage des lignes de cadrage.

XGA OLED, 1,3 cm (type 0,5) (résolution de 2 359 296 points effectifs), avec couverture de champ de 100 %, 5 modes d’affichage et modes d’affichage des lignes de cadrage.

LCD

Écran large LCD Xtra Fine type TFT 7,5 cm (type 3.0) avec technologie TruBlack : résolution de 921 000 points

Écran large LCD Xtra Fine type TFT 7,5 cm (type 3.0) avec technologie TruBlack : résolution de 921 000 points

Stabilisateur SteadyShot™ INSIDE

OUI

OUI

Système antipoussière

Revêtement antistatique sur filtre passe-bas et mécanisme de décalage du capteur d’image

Revêtement antistatique sur filtre passe-bas et mécanisme de décalage du capteur d’image

Modes de mise au point

Sélection AF/MF.

Modes AF : prise unique, automatique, continu

Sélection AF/MF.

Modes AF : prise unique, automatique, continu

Système autofocus

Système autofocus à détection de phase TTL sur 19 points avec 11 capteurs croisés

Système autofocus à détection de phase TTL sur 15 points avec 3 capteurs croisés

Modes d’exposition

AUTO, AUTO Avancé (AUTO+), Sélection de scènes, Balayage panoramique, Balayage panoramique 3D, EA prioritaire avancée continue, Vidéo, EA programmée (P), Priorité ouverture (A), Priorité vitesse (S), Manuel (M)

AUTO, AUTO Avancé (AUTO+), Sélection de scènes, Balayage panoramique, Balayage panoramique 3D, EA prioritaire avancée continue, Vidéo, EA programmée (P), Priorité ouverture (A), Priorité vitesse (S), Manuel (M)

Système de mesure de l’exposition

Mesure évaluative de 1 200 zones

Mesure évaluative de 1 200 zones

Modes de mesure de l’exposition

Multisegment, centrale pondérée, spot

Multisegment, centrale pondérée, spot

Sélection de scènes

Portrait, Paysage, Macro, Sports/Action, Coucher de soleil, Portrait de nuit, Paysage de nuit, Crépuscule sans trépied

Portrait, Paysage, Macro, Sports/Action, Coucher de soleil, Portrait de nuit, Paysage de nuit, Crépuscule sans trépied